第009章 废纸 (第3/3页)

件事情来了。那就是，他在后世的现代社会里，学的文字可是简体字啊，可是，在这个时代里，哪里有什么简体字，还都是繁体字来的。萧晋倒不至于是完全看不懂繁体字，可是，他能看懂，却不代表着他会写。这也是很正常的事情了，在后世的现代社会里，百分之九十的人都是能看懂繁体字的，可是偏偏，你让他在没有对照的情况下把这个繁体字写出来，那就是真的写不出来了。

可是，写不出来的话，岂不是文盲了吗？

一想到这里，萧晋当时的脸都快黑了。好歹他在后世的社会里，也是一个从正规大学毕业的毕业生，虽然不是什么高材生，可是，起码也是受过十多年的义务教育和高等教育的大学生啊，没有想到，穿越到了这个时代里，反倒是成为一个文盲了？这也太让人羞愧了吧！

萧晋当然是不容许这样的情况发生的，所以，他当时就找出了一本这个时代的所谓“字典”，也就是《说文解字》，然后就一个一个地去对照自己认识的简体字和这个时代的繁体字到底是有什么区别了。对照完毕，他还要写下来，看看自己有没有写错。而知书刚才所看到的那满地的白纸，事实上就是萧晋练习后随便扔在地上的“废纸。”

“海內存知己，天涯若比鄰（邻）。”

“欲窮（穷）千裏（里）目，更上一層（层）樓（楼）。”

“清水出芙蓉，天然去雕飾（饰）。”

“仰天大笑出門（门）去，我輩（辈）豈（岂）是蓬蒿人。”

“天生我材必有用，千金散盡（尽）還（还）複（复）來。”

……

“咦？这些都是……”

萧晋进了书房，自己就继续开始练习他的简繁体转换了。而这个时候的知书倒是注意到了，地上的那些白纸上，似乎都有墨迹。于是，她捡起来了几张来，摊开一看，这才发现了，这纸上居然都有字。

但这些字吧，写得歪歪斜斜的。而且，似乎有不少错别字？这不，很多字都是先写好了，然后被划掉，再然后才在旁边写上一个正确的字的。

知书作为柳如烟这个有名的才女的贴身的丫环，她自然也是多少认识一些字的。可以说，这些字一开始是都错的，然后再写却是对的。

这就让知书很是好奇了，这到底是怎么一回事？你要说萧晋真的是认识字的话，一开始又怎么会写错呢？可你说他不认识字呢？后来却又都写对了！

她当然是不知道后世还有简繁体这样的区别的，但是她倒是觉得了，像这样的东西，不正是她这一次来萧府所“梦魅以求”的吗？

因为，她原来到这个萧府来，目的可就是来探听消息的。

而眼前的这些“废纸”，很明显的携带了很多所谓的“情报”，所以，一想到了这里，她忍不住地偷偷地就在自己的袖里藏了好几张这样的“废纸”了。

阅读爵爷有喜最新章节 请关注读下小说网(www.duswx.com)