第三百二十九章 男人们的同感 (第2/3页)
所以洁西卡主动微笑着开口:“这样的话是最好了,oppa,你们管自己喝酒去吧,不用担心我们,要知道我们女生从陌生到认识,在一个催化剂的调和下,也许根本不用很久。”
到是小水晶还是有点认生,虽然不会冷着脸,但是在陌生人面前还是不会常说话,这一点罗寒也是没有办法,这个性格的问题,不是一时半会能够改变的。
现在一群人分成了两拨,男士们去酒吧喝酒,而女士们则是结伴逛街,而且貌似相处的还算融洽。
“太棒了,终于不用继续陪着逛街了,我敢发誓,陪女人逛街所消耗的体力要比打一场比赛多得多。”见女士们走了,乔治好像松了一口气。
“不只有你有这种感觉,我估计这是我们男人们都有的体会,如果让我在逛一个小时的街,跟训练两个小时当中选的话,我宁可在球馆里训练两个小时,这真的不是开玩笑的。”
“好了,反正我们现在已经摆脱了,谢天谢地,还好遇到了你们,我才有借口提议一起去喝酒,不然估计又得好长时间。对了,Luo,我刚刚听见你女朋友叫你oppa,这个词是什么意思?”英语里面没有oppa这个词语,所以他们似乎对这个挺好奇的。
“哦,oppa这个词是韩语当中“哥哥”这一单词的发音,只用于女性称呼男性,但是用起来是有限制的。”
“第一,是比较亲密的兄长,亲兄长;第二,虽然没有血缘关系,但与自己关系比较近的朋友,又比自己大个几岁的;第三,女生对自己喜欢的人,常常是对恋爱中的对象,相当于英语当中的”亲爱的“。
经过罗寒的介绍,两人才了解:“原来就是”哥哥“,但是为什么要这么麻烦呢,亲爱的和哥哥是同一个词,这难道不感觉有点奇怪吗?像我们英语当中无论男女都可以用”brother“这个单词。”
对于这个问题,罗寒也没有办法解释,这是韩国一直以来就是这么规定的:“鬼知道为什么这么麻烦,其实韩国人麻烦,或者是奇怪的地方多了去了,有好多东西是其他国家根本没有办法理解的。”
“不管这个,对
(本章未完,请点击下一页继续阅读)
阅读韩娱之甜品店长最新章节 请关注读下小说网(www.duswx.com)



