第三章 无奈的李海 (第1/3页)

没想到这一次的奖励竟然不是积分而是士力架！李海也是无力吐槽了。

“八门遁甲士力架饼干，由伟大的a博士花费数十年时间所研制而成的高科技饼干，食用后可以免疫饥饿补充体力，并在短时间内激人体潜能……”

激人体潜能么？看来好像还是一件很不错的道具，虽然不能像里的仙丹一样一颗下去就飞天，但至少用来防身还是没问题的。

只不过李海心中有些纠结。

“系统，我有一个问题，为什么是士力架？士力架好像是地球的产品吧？难道在你那边也有生产士力架？”

面对李海的吐槽，系统不慌不忙，淡定而鄙夷地反问：“宿主知道‘意译’吗？”

李海闻言，顿时老脸一红。

学过外语的都知道，所谓意译，指的就是在翻译过程中碰到无法直译的情况时，根据原的大意，采取一种对方能理解的方式来翻译。

系统毕竟是外星人制造的东西，和自己的对话肯定也是要经历翻译过程的，所以难免会有一些语言上无法直译的词汇，只能采取这种方式来让自己理解。

怪不得系统的道具都是些奇奇怪怪的名字，原来都是意译过来的。

“那么八门遁甲又是什么梗？”士力架李海还能理解，意思就是横扫饥饿做回自己，不过，八门遁甲又是根据什么来意译的？

系统当即回答：“如果宿主看过《火隐忍者》的话，就应该知道八门遁甲是一种激人体潜能的手段，和士力架结合起来，意思就是可以在短时间内补充体力、提高人体潜力。”

李海不由斯巴了个达：“系统，你竟然还看过《火隐忍者》？”

“本系统无所不知。”

李海汗颜：“好吧，不说这个，我问问，这个强化人体潜能的标准和时间是多少？强化以后能不能吊打贞子丹？”

迎着李海的期待，系统的回答却让李海有种想要揍人的冲动：“效果因人而异。”

（本章未完，请点击下一页继续阅读）

阅读这个系统不按套路来最新章节 请关注读下小说网(www.duswx.com)